Skip to main content

ドイツ語メモ#1 アルファベット

いきなりドイツ語に関するメモをやってみることにしました。
さすがにそろそろまともに喋れないといかんなーと思いまして。
まずはドイツ語知らない人でもそれくらいは知ってるだろーというあたりから。

というわけで、超初歩のアルファベットから。
因みにドイツ語でもAlphabet(アルファベート)と呼びます。

注意:個人的な経験がメインであまりちゃんと調べてない為、間違っている可能性もありますw
ご指摘いただければその都度修正させていただきます。


  1. A(アー)
    読みはそのまんま「ア」です。
    例:Ankunft(アンクンフト:到着)、Apfel(アプフェル:林檎)
  2. B(ベー)
    昔はBMWを「ベー・エム・ヴェー」と呼んでいた時期があったのでこう読むことを知ってる人はいるかもしれませんね。
    基本的に読みは英語と同じですが、末尾になると「」となります。
    例:berg(ベルク:山)、Dieb(ディー:泥棒)
  3. C(ツェー)
    単語での読みは英語と似ています。「チ」「とか「ツ」とか。
    例:cigarette(ツィガレッテ:煙草)
  4. D(デー)
    単語での読みは英語と似ていますが、末尾になると「ト」となります。
    例:Deutschland(イチュラン
  5. E(エー)
    これも英語に似ていますね。eの次にuがあると「オ」とも読みます。それはまた後述で。
    例:Elbe(エルベ:エルベ川というドイツの川)
  6. F(エフ)
    これも英語と変わりません。
    例:Frau(フラオ:女性)
  7. G(ゲー)
    メルセデス・ベンツで有名なAMGを(アー・マー・ゲー)なんて読みますね。基本的には英語と同じ読みをしますが、末尾が「ig」になると「ヒ」と発音します。また末尾がそれ以外の場合は「ク」と発音します。
    例:Gott(ゴット:神)、Leipzig(ライプツィ:ドイツ・ライプツィヒ市)、Heidelberg(ハイデルベル・ドイツ:ハイデルベルク市)
  8. H(ハー)
    英語と変わらないと思います。単語の最初にある場合は「ハ」行と同様の発音、母音の後にある場合は伸ばします。
    例:Hund(フント:犬)、Uhr(ウア:時間)
  9. I(イー)
    これも英語と同じですね。
    例:Ich(イヒ:自分)
  10. J(ヨット)
    英語だと「ジェイ」と濁りますが、ドイツ語では濁りません。
    例:jung(ユング:若い)、Jäger(イェーガー:狩人)
  11. K(カー)
    これは英語と同じです。
    例:Karte(カルテ:カード、レストランのメニューなど)
  12. L(エル)
    英語と同じです。カタカナでいう「ル」そのものです。
    例:linden(リンデン:菩提樹)
  13. M(エム)
    これも英語と同じです。
    例:Meißen(マイセン:ドイツにある街)
  14. N(エン)
    英語と同じです。
    例:Nacht(ナハト:夜)
  15. O(オー)
    英語と同じです。ウムラウトがつくと発音が異なりますが、それは後述で。
    例:Ost(オスト:東)
  16. P(ペー)
    これも英語と同じです。
    例:platz(プラッツ:場所、席など)
  17. Q(クー)
    単独で使われることはないようです。「qu」から始まるのですが、「クヴ」と発音します。
    例:Quelle(クヴェレ:泉)
  18. R(エル)
    カタカナで書くとLと混同しやすいですが、こちらはどちらかというと「ゥ」に近い発音です。個人的にこの発音が一番難しいと思ってます。また末尾にある場合は英語と同様最後の母音を伸ばしたり「~ア」と発音します。
    例:Rathaus(ラットハウス:市役所)、Berlin(ベァリン、ベゥリン:ベルリン市)、Tor(トーア:ドア)、unter(ウンター:~の下)
  19. S(エス)
    続く文字が母音の場合は「ザ」「ジ」と濁ります。子音の場合は「シュ」と発音します。
    例:Sucker(ッカー:砂糖)、Salt(ルト:塩)、Stuttgart(シュトゥットガルト:シュトゥットガルト市)、Spargel(シュパーゲル:白アスパラ)
  20. T(テー)
    基本的に英語と同じですが、「tsch」は「ちゅ」と発音します。
    例:Tisch  (ティシュ:テーブル)、Deutschland(ドイチュラント:ドイツ)
  21. U(ウー)
    基本的に「ウ」と発音します。英語のように、言葉によって「ア」と発音することはありません。
    例:Uhr(ウーア:時間)、Ulm(ウルム:ウルム市)
  22. V(ファオ)
    英語のように「ヴ」と発音せず、いわば「F」と同様の発音をします。いい例としてフォルクスワーゲン(Volkswagen)なんかそうですよね。
    例:Volks(フォルクス:人々)、Vater(ファーター:父親)
  23. W(ヴェー)
    こちらはむしろ「ヴ」と発音します。例えばVolkswagenは日本では「フォルクスワーゲン」ですが、本当は「フォルクスヴァーゲン」と発音します。
    例:wilkommen(ヴィルコメン:歓迎)
  24. X(イクス)
    基本的に英語と同じですが、先頭に来るようなドイツ語あったかな・・・?
    例:Taxi(タクスィ:タクシー)
  25. Y(ユプシロン)
    これも英語と基本的に変わらない・・・はずです。使った記憶はあまりありません。
  26. Z(ツェット)
    英語のように「ザ」行ではないです。「ツァ」「ツィ」などと発音します。
    例:zahlen(ツァーレン:支払い)、zimmer(ツィマー:部屋)
  27. ä
    aにウムラウトがつくと、aとeの中間のような発音になります。日本語では表記しにくい為「エ」と書かれることが多いです。なおウムラウトを書くことができない環境の場合は「ae」と書かれます。
    例:kälte(ルテ:寒さ)
  28. ö
    oにウムラウトがつくと、oとeの中間のような発音になります。日本語では表記しにくい為「エ」と書かれることが多いです。なおウムラウトを書くことができない環境の場合は「oe」と書かれます。
    例:König(ーニッヒ:王)
  29. ü
    uにウムラウトがつくと、「ュ」のような発音になります。ウムラウトを書くことができない環境の場合は「ue」と書かれます。
    例:für(フーア:~の為)
  30. ß(エスツェット)
    「SS」と同じ表記になります。発音は「ス」です。
    例:Meißen(マイン:マイセン市)、Straße(シュトラー:道)
このほか「ch」「ei」「eu」「äu」「sp」「st」「pf」など、2文字以上の組み合わせで発音が異なるものがありますが、とりあえず初回はこの辺りまでとします。

Comments

Popular posts / 人気の投稿

ひかりTVのUSB HDDは主電源から再起動しないとだめかもしれない

つい最近、我が家はNTTのひかりTVを導入したのですが、そこで視聴している番組を録画できるようにしようと、USB接続型のHDDを購入しました。
購入したHDDはI-O DATAのHDCR-U1.0というもの。ひかりTVの対応HDD一覧に出てました。

で、早速箱から取り付け。といってもUSBケーブルを差すだけで自動的に認識されます・・・と書いてあるが、認識されない!
「USB HDDが認識されていません」という表示がされるばかり。
リモコンを使ってSTBを再起動してもだめ。
HDDの方は、接続先のSTBに連動して電源のOn/Offが行われているので、少なくとも認識してる模様。つまりケーブルも問題なし。

あーもうここにきてトラブルかよーと思った矢先、嫁がやってきてSTBをいじる。

すると「HDDを初期化しますか?」の表示。

ええー何やったのさ! と思ったら、単に主電源を入れ直しただけとのこと。
私はリモコンで電源のOn/Offを行なっていたのですが、どうもこれは電源ではなくスタンバイだったようです。たぶん。
PCでのプラグ&プレイに慣れてしまった自分にとって「そうだったかー」と妙に納得してしまいました。

というわけで、ひかりTVにUSB HDDを接続しようとしてうまくいかない方は主電源の入れ直しも試してみてください。
ちなみにSTBの機種は三菱のM-IPS200というものでした。

Visual Studioのセットアッププロジェクトで必須コンポーネントをアプリケーションと同じ場所からインストールする場合の設定

つい最近、開発用のPCを変更した時に「あぁこれメモっておけば良かった」と思ったことがあったので。
Visual Studio 2008でアプリのインストーラを作る(セットアッププロジェクト)がありました。
この際、以下の通り注意しなければならない要件がありました。

.NET Framework 3.5などを使うアプリをインストールするインストール対象PCは.NET Frameworkもネット環境もない
つまりアプリと同時に.NET Framework 3.5もインストールする必要があります。
この場合Visual Studioのセットアッププロジェクト内の「プロジェクトのプロパティ」の「必須コンポーネント」のところにある「アプリケーションと同じ場所から必須コンポーネントをダウンロードする」というオプションをチェックすれば良いだけなんですが、デフォルト環境のVisual Studioの場合

「エラー 7 必須コンポーネントのインストール場所が、'コンポーネントの開発元の Web サイト' に設定されていません。項目 [コンポーネント名] のファイル [ファイル名] がディスクに見つかりません。詳細については、ヘルプを参照してください。...
というエラーが出てしまいます。


で、この解決方法。Microsoftのサイトに掲載されています。
http://connect.microsoft.com/VisualStudioJapan/feedback/details/388475/visual-studio-sp1-net-framework-3-5sp1

[S] --- 上記urlを一部引用
この問題を解決する方法としましては、Visual Studio 2008 SP1 の Readme で説明されている手順に従って、.NET Framework 3.5 用の Samesite オプションを有効にすることです。 この解決方法は、Readme の 2.3.1.1 に記載されており、オンラインの Readme は、こちらで見つけることができます: http://download.microsoft.com/download/A/2/8/A2807F78-C861-4B66-9B31-9205C3F22252/VS2008SP1Readme.htm

(翻訳者注: 日…

今更ながらマキシマムザホルモン「絶望ビリー」出演者が誰なのか調べてみた

ふと思い立ってマキシマムザホルモンの「絶望ビリー」のPVに登場する人たちを調べてみました。
・・・といっても下記の二組(というか一組と一人)は不明なままです。

【不明な人たち】
・アコギの二人組
・フェンスを叩いて叫んでいるマッチョな人
・アナウンサー
・クイズ番組の回答者(一人は亮君だけど)

【判明した出演者】
・ビジュアル系のバンド・・・PARFAIT (複数のサイトで確認。たぶん合ってる)
・アイドル系の女の子・・・辰巳 奈都子
・ヒップホップ系の二人組・・・アンディとジョージ☆(というらしい。真偽不明)
・ギターを弾いて歌っている女性・・・KIKUTHE SWEET TRIPというバンドのvo/g)

というわけで、全員はわかりませんでした。
個人的にはKIKUという人のギターの弾き方が気になっていたので、名前がわかって良かったですw